| កំណែ | 3 |
|---|---|
| អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ | Advanced International Translations |
| កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ | 18 មិថុនា 2018 |
| កាលបរិច្ឆេទដែលបានបន្ថែម | 18 មិថុនា 2018 |
| តម្រូវការ Os | Windows 10, Windows 8, Windows, Windows Server 2008, Windows 7 |
| តម្រូវការ | None |
| ការទាញយកសរុប | 8 |
| តម្លៃ | Free to try |
ការពិពណ៌នា
AceProof ធ្វើការត្រួតពិនិត្យគុណភាពនៃការបកប្រែនៅក្នុងឯកសារពីរភាសា។ ឧបករណ៍នេះភ្ជាប់មកជាមួយជួរនៃការកំណត់ដែលអាចប្ដូរតាមបំណងបាន ដែលជួយសម្គាល់បញ្ហាដូចខាងក្រោម៖
* ផ្នែកដែលមិនបានបកប្រែ
* ផ្នែកដែលមានការបកប្រែដូចគ្នាសម្រាប់ប្រភពផ្សេងៗគ្នា
* ផ្នែកដែលមានការបកប្រែខុសៗគ្នាសម្រាប់ប្រភពតែមួយ
* ផ្នែកដែលមានស្លាក HTML/XML មានភាពមិនស្របគ្នា។
* ផ្នែកដែលមានលេខមិនត្រូវគ្នា។
* ផ្នែកដែលមានអក្សរធំផ្សេងគ្នា
* ផ្នែកដែលមានចន្លោះជាប់គ្នា។
* ផ្នែកដែលមានសញ្ញាវណ្ណយុត្តិជាប់គ្នា។
* ផ្នែកដែលមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងវណ្ណយុត្តិ
* ផ្នែកដែលមានចន្លោះនៅពីមុខសញ្ញាវណ្ណយុត្តិ
* ឧបករណ៍នេះអនុញ្ញាតឱ្យពិនិត្យមើលឯកសារដោយផ្ទាល់នៅក្នុងកម្មវិធី ឬនាំចេញលទ្ធផលទៅជាទម្រង់ XLSX និង PDF ។
AceProof អាចដំណើរការការត្រួតពិនិត្យការធានាគុណភាពក្នុងទម្រង់ដូចខាងក្រោម៖
* ទ្រង់ទ្រាយឯកសារផ្លាស់ប្តូរមូលដ្ឋានីយកម្ម XML XLIFF (*.xlf, *.xlz) គាំទ្រដោយ CafeTran Espresso, *MateCat, OmegaT, Pootle, SmartCAT, Swordfish Translation Editor, Transifex, Transit NXT, *Virtaal, Weblate, Wordfast
* ឯកសារ MemoQ (*.mqxlz, *.mqxliff)
* ឯកសារ SDL Trados Studion (*.sdlxliff)
* ឯកសារ Memsource (*.mxliff)
* ឯកសារ Trados TagEditor (*.ttx)
* ឯកសារមិនស្អាត Trados Word (*.doc, *.rtf)
* Logoport ឯកសារ RTF (*.rtf)
* ការចងចាំ TMX (*.tmx) ដែលបង្កើតដោយឧបករណ៍ CAT ភាគច្រើន។
* ឯកសារបញ្ចូលអេលីយ៉ូម (*.he, *.hlm)
* ឯកសារ Microsoft Excel (*.xls និង *.xlsx)
* Microsoft Word ឬឯកសារអត្ថបទសម្បូរបែប (*.doc, *.docx, *.rtf)
ព័ត៌មានលម្អិតសំខាន់ៗ
- ពិនិត្យគុណភាពបកប្រែក្នុងឯកសារពីរភាសា
- អាប់ដេតចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី 06/18/18
- មានការអាប់ដេតចំនួន 0 ក្នុងរយៈពេល 6 ខែចុងក្រោយនេះ។
- កំណែបច្ចុប្បន្នមានទង់ 1 នៅលើ VirusTotal
