| កំណែ | 1.61 |
|---|---|
| អ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ | squixz.com |
| កាលបរិច្ឆេទចេញផ្សាយ | 29 មិថុនា 2019 |
| កាលបរិច្ឆេទដែលបានបន្ថែម | 29 មិថុនា 2019 |
| តម្រូវការ Os | Macintosh |
| តម្រូវការ | OS X 10.6 or later, 64-bit processor |
| ការទាញយកសរុប | 17 |
| ការទាញយកក្នុងមួយសប្តាហ៍ | 1 |
| តម្លៃ | Free |
ការពិពណ៌នា
ប្រយ័ត្ន៖ ខ្លារខិនព្រិល តោ និងតោភ្នំតែប៉ុណ្ណោះ។
SubtitleReSync គឺជាកម្មវិធីនិពន្ធ SRT-subtitle ដែលអ្នកតែងតែចង់បានជាមួយនឹងមុខងារធ្វើសមកាលកម្ម ការថែទាំ និងការបកប្រែដ៏ឆ្លាតវៃ។ អ្នកអាចអាន និងសរសេរឯកសារ SubRip (.SRT), Subviewer (.SUB), MicroDVD (ក៏ .SUB) ឬ SubStation Alpha (.SSA) ជាមួយនឹងការបំប្លែងកូដដែលអ្នកចង់បាន ឬរកឃើញការអ៊ិនកូដដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ អ្នកថែមទាំងអាចនាំចូលអក្សររត់ពីក្រោមដែលបានបង្កប់ពីភាពយន្ត QuickTime ឬនាំចេញទៅ QTtext និង TTXT សម្រាប់ប្រើជាមួយកម្មវិធីផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នកជំនាញ។
រួមជាមួយនឹងមុខងារបញ្ចូលគ្នា និងបំបែកឯកសារ អ្នកអាចបម្លែងពីការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធណាមួយនៃប្រភេទដែលបានរៀបរាប់ខាងលើទៅមួយផ្សេងទៀត។
SubtitleResync អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើត និងកែសម្រួលចំណងជើងរងរបស់អ្នកតាមរបៀបដែលងាយស្រួលប្រើបំផុត។ ដោយគ្រាន់តែចុច "ប៊ូតុង" អ្នកអាចបន្ថែម លុប ផ្លាស់ប្តូរ បំបែក ឬបញ្ចូលបន្ទាត់ចំណងជើងរង ឬស្វែងរក និងជំនួសផ្នែករបស់វា។
"ការចុច" ផ្សេងទៀតជួយអ្នកផ្លាស់ប្តូរពេលវេលានៃចំណងជើងរង។ ត្រឹមតែមួយខ្សែប៉ុណ្ណោះ ដោយផ្អែកលើទីតាំងផ្ទាល់ និងច្បាស់លាស់ជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពនៃភាពយន្តដែលអមមកជាមួយ។ ឬទាំងអស់រំកិលថយក្រោយ ឬទៅមុខដោយកត្តាមួយ ឬជាមួយចំណុចសមកាលកម្ម 2 ឬច្រើន ដើម្បីឱ្យមានបន្ទាត់រាប់រយត្រូវបានគណនាឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
សម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវ និងភាពងាយស្រួលកាន់តែច្រើន SubtitleResync អាចបើកបង្អួចភាពយន្តទីពីរសម្រាប់អ្នក ដែលឧទាហរណ៍ អ្នកអាចផ្លាស់ទីទៅអេក្រង់និម្មិត Spaces ផ្សេងទៀត ឬសូម្បីតែម៉ូនីទ័រទីពីរជាក់ស្តែង ប្រសិនបើអ្នកមាន។ នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនេះ អ្នកក៏អាចកំណត់ចំណុចគន្លឹះដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យភាពយន្តត្រឡប់ទៅទីតាំងដែលអ្នកកំពុងធ្វើការម្តងទៀតដោយ "ចុច" សាមញ្ញ ឬសូម្បីតែរង្វិលជុំដោយស្វ័យប្រវត្តិរវាងចំណុចដែលអ្នកបានកំណត់។ អ្នកអាចមានការមើលភាពយន្តទាំងពីរលេងដោយឯករាជ្យប្រសិនបើអ្នកចង់ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ធ្វើសមកាលកម្មពួកវាដោយគ្រាន់តែ "ចុច" មួយ។
ដោយមានជំនួយពីម៉ាស៊ីនបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតដ៏ពេញនិយម SubtitleResync ក៏អាចជួយអ្នកក្នុងការបកប្រែអត្ថបទរងរបស់អ្នកផងដែរ។ តម្រៀបតាមបន្ទាត់ ដូច្នេះអ្នកអាចកែតម្រូវដោយដៃ ខណៈពេលកំពុងធ្វើការលើពួកវា។ សូមចងចាំថាគុណភាពនៃការបកប្រែគឺល្អ (ឬអាក្រក់) ដូចដែលម៉ាស៊ីនបកប្រែតាមអ៊ីនធឺណិតអាចចែកចាយបាន។
អ្វីក៏ដោយដែលបណ្តុំភាពយន្តដែលអ្នកមាន ផលិតដោយខ្លួនអ្នក ឬដោយអ្នកដ៏ទៃ SubtitleReSync គឺជាឧបករណ៍សម្រាប់រក្សាចំណងជើងរង។ ងាយស្រួលនិងលឿន។
