TMX Assistant for Mac 1.0.1

TMX Assistant សម្រាប់ Mac គឺជាកម្មវិធីអប់រំដ៏មានអានុភាព និងអាចប្រើប្រាស់បានដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជួយអ្នកបកប្រែដែលប្រើកម្មវិធី CAT និងអ្នកដែលធ្វើការជាមួយការចងចាំការបកប្រែ។ ឧបករណ៍បន្ថែមនេះមានម៉ូឌុលមូលដ្ឋានចំនួនពីរ៖ TMX Library និង TMX Editor ដែលធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការរក្សាទុក ស្វែងរក ថែទាំ និងនាំចេញការចងចាំការបកប្រែក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗ។

ម៉ូឌុលបណ្ណាល័យ TMX នៃកម្មវិធីផ្តល់នូវមធ្យោបាយដ៏មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការរក្សាទុក និងគ្រប់គ្រងឯកសារអង្គចងចាំបកប្រែរបស់អ្នក។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្វែងរកឯកសារជាក់លាក់តាមឈ្មោះ ឬមាតិកាបានយ៉ាងងាយស្រួល ដោយធ្វើឱ្យវាសាមញ្ញក្នុងការស្វែងរកឯកសារត្រឹមត្រូវនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការវា។ បណ្ណាល័យក៏គាំទ្រមុខងារអូស និងទម្លាក់ផងដែរ ដូច្នេះអ្នកអាចបន្ថែមឯកសារ ឬថតថ្មីៗបានយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដោយមិនចាំបាច់រុករកតាមម៉ឺនុយច្រើន។

ម៉ូឌុលទីពីរនៃកម្មវិធីគឺ TMX Editor ។ ឧបករណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាការចងចាំការបកប្រែរបស់អ្នកបានយ៉ាងងាយស្រួល។ អ្នកអាចធ្វើការផ្លាស់ប្តូរជាសកលនៅលើឯកសាររបស់អ្នកទាំងអស់ក្នុងពេលតែមួយ ឬកែសម្រួលផ្នែកនីមួយៗតាមតម្រូវការ។ កម្មវិធីកែសម្រួលក៏រួមបញ្ចូលមុខងារកម្រិតខ្ពស់ផងដែរ ដូចជាការផ្គូផ្គងមិនច្បាស់ និងការស្វែងរកស្របគ្នា ដែលជួយកែលម្អភាពត្រឹមត្រូវ ខណៈពេលដែលកាត់បន្ថយពេលវេលាចំណាយលើការកែសម្រួលដោយដៃ។

អត្ថប្រយោជន៍សំខាន់មួយនៃការប្រើប្រាស់ជំនួយការ TMX គឺសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការនាំចេញការចងចាំការបកប្រែរបស់អ្នកក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗ រួមទាំង TMX (ការបកប្រែអង្គចងចាំ eXchange), TXT (អត្ថបទធម្មតា) ឬ CSV (តម្លៃដែលបំបែកដោយសញ្ញាក្បៀស)។ វាធ្វើឱ្យអ្នកងាយស្រួលចែករំលែកការងាររបស់អ្នកជាមួយអ្នកដទៃ ដែលអាចនឹងកំពុងប្រើឧបករណ៍ ឬវេទិកាផ្សេងៗរបស់ CAT។

អត្ថប្រយោជន៍មួយទៀតនៃកម្មវិធីអប់រំនេះគឺចំណុចប្រទាក់ងាយស្រួលប្រើរបស់វា ដែលធ្វើឱ្យវាមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ថ្មីថ្មោងដើម្បីចាប់ផ្តើមយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ការរចនាវិចារណញាណធានាថាលក្ខណៈពិសេសទាំងអស់អាចចូលប្រើបានយ៉ាងងាយស្រួលពីបង្អួចតែមួយ ដោយលុបបំបាត់ការភាន់ច្រលំអំពីកន្លែងដែលមុខងារជាក់លាក់ស្ថិតនៅ។

លើសពីនេះទៀត TMX Assistant ផ្តល់នូវភាពឆបគ្នាដ៏ល្អជាមួយឧបករណ៍ CAT ដ៏ពេញនិយមផ្សេងទៀតដូចជា SDL Trados Studio, MemoQ, Wordfast Pro 5/Classic/Anywhere/Pro3/Pro4/Lite/Mac/Linux/Webinar/TMS/TermStar NXT/CafeTran Espresso/Xbench /OmegaT/Swordfish/MateCat/LingoHub/Qordoba/Zanata/Poedit/GitLab/GitHub/GitKraken/Jira/Bugzilla/MantisBT/FogBugz/Basecamp/Trello/Wrike/Asana/Axosoft/JIRA Software/JIRA Core/JIRA Service/ /Skype/Discord/Slack/Rocket.Chat/Microsoft Teams/Zoho Cliq/Cisco Webex Teams/Flock/Yammer/Symphony/Pidgin/Kopete/Empathy/QIP Infium/QQ International/Viber/iMessage/Facebook Messenger/Hangouts Chat ជាដើម។ ធានាការរួមបញ្ចូលដោយគ្មានថ្នេរទៅក្នុងលំហូរការងារដែលមានស្រាប់។

សរុបមក ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកវិធីដែលអាចទុកចិត្តបាន និងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងឯកសារអង្គចងចាំការបកប្រែរបស់អ្នកនៅលើវេទិកា Mac OS X បន្ទាប់មកមើលទៅមិនឆ្ងាយជាង TMX Assistant! ជាមួយនឹងមុខងារដ៏មានអានុភាព និងចំណុចប្រទាក់ងាយស្រួលប្រើរបស់វា កម្មវិធីអប់រំនេះនឹងជួយសម្រួលដល់ដំណើរការការងាររបស់អ្នក ខណៈពេលដែលការកែលម្អភាពត្រឹមត្រូវក្នុងការបកប្រែ ធ្វើឱ្យវាក្លាយជាឧបករណ៍សំខាន់សម្រាប់អ្នកបកប្រែដែលកំពុងធ្វើការសព្វថ្ងៃនេះ!