Offline Chinese to English Language Dictionary for iPhone 3.0

តើអ្នកកំពុងស្វែងរកវចនានុក្រមចិនទៅជាភាសាអង់គ្លេសដែលអាចទុកចិត្តបាន និងទូលំទូលាយដែលអាចជួយអ្នកឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញភាសារបស់អ្នកដោយមិនមានការរំខានណាមួយទេ? សូមក្រឡេកមើលវចនានុក្រមភាសាចិនក្រៅបណ្តាញទៅភាសាអង់គ្លេសក្រៅបណ្តាញសម្រាប់ iPhone ដែលជាកម្មវិធីអប់រំដែលត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលចង់បង្កើនជំនាញរបស់ពួកគេជាភាសាទាំងពីរ។

វចនានុក្រមក្រៅបណ្តាញនេះគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អ្នកដែលចង់រៀនភាសាចិន ឬភាសាអង់គ្លេសដោយមិនពឹងផ្អែកលើការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។ ជាមួយនឹងកម្មវិធីនេះ អ្នកអាចចូលប្រើពាក្យ និងឃ្លារាប់ពាន់បានគ្រប់ពេលវេលា គ្រប់ទីកន្លែង ដោយធ្វើឱ្យវាក្លាយជាឧបករណ៍ដ៏ល្អសម្រាប់សិស្ស អ្នកជំនាញ និងអ្នកចូលចិត្តភាសាដូចគ្នា។

លក្ខណៈពិសេសមួយក្នុងចំណោមលក្ខណៈពិសេសដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតនៃវចនានុក្រមពីរភាសានេះគឺសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់នូវការយល់ដឹងហ្មត់ចត់នៃទម្រង់ពាក្យ និងមុខងារវេយ្យាករណ៍។ មិនថាអ្នកកំពុងព្យាយាមរៀនវាក្យសព្ទថ្មី ឬបង្កើនជំនាញវេយ្យាករណ៍របស់អ្នកទេ កម្មវិធីនេះបានជួយអ្នកហើយ។ វាក៏ផ្តល់នូវការបញ្ចេញសំឡេងសម្រាប់ពាក្យនីមួយៗនៅក្នុងវចនានុក្រម ដូច្នេះអ្នកប្រើប្រាស់អាចស្តាប់ពីរបៀបដែលពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថាបញ្ចេញសំឡេង។

បន្ថែមពីលើការផ្តល់និយមន័យ និងការបញ្ចេញសំឡេង វចនានុក្រមក្រៅបណ្តាញនេះក៏ផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់នូវសញ្ញាណដ៏ទូលំទូលាយអំពីការផ្សំ និរុត្តិសាស្ត្រ ក៏ដូចជាការប្រើប្រាស់វាក្យសម្ព័ន្ធ និង idiomatic ។ នេះមានន័យថាអ្នកមិនត្រឹមតែអាចយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងរបៀបដែលវាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងបរិបទផងដែរ។

មុខងារដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតនៃកម្មវិធីនេះគឺផ្នែកវាក្យស័ព្ទឯកទេសរបស់វា ដែលរួមបញ្ចូលការបកប្រែបច្ចេកទេស ក៏ដូចជាពាក្យស្លោក។ នេះធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលត្រូវការវាក្យសព្ទជាក់លាក់ទាក់ទងនឹងវិស័យ ឬឧស្សាហកម្មរបស់ពួកគេ។

រឿងដ៏ល្អបំផុតមួយអំពីវចនានុក្រមក្រៅបណ្តាញនេះគឺថាវាផ្តល់នូវការចូលប្រើពាក្យដែលមិនស្គាល់រហ័សដោយមិនទាមទារការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។ នេះមានន័យថា ទោះបីជាអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរ ឬមិនមានសិទ្ធិចូលប្រើ Wi-Fi ឬទិន្នន័យចល័តក៏ដោយ អ្នកនៅតែអាចប្រើកម្មវិធីនៅពេលណាដែលចាំបាច់។

លើសពីនេះទៅទៀត ជាមួយនឹងភាពអាចរកបាននៃពាក្យសហសម័យដូចជា "Frankenfood", "Crunk", "Screenager" ជាដើម វាជួយអ្នកប្រើប្រាស់ឱ្យទាន់សម័យជាមួយនឹងនិន្នាការភាសាសម័យទំនើប ខណៈពេលដែលផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការយល់ដឹងយ៉ាងច្បាស់លាស់អំពីពាក្យថ្មីទាំងនេះ។

ជាចុងក្រោយ កម្មវិធីនេះក៏មានផ្នែក "សំណព្វ" ដែលអ្នកប្រើប្រាស់អាចរក្សាទុកចំនួនពាក្យគ្មានដែនកំណត់សម្រាប់ជាឯកសារយោងនាពេលអនាគត។ លក្ខណៈពិសេសនេះមានប្រយោជន៍ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលចង់តាមដានវាក្យសព្ទថ្មីៗដែលពួកគេបានរៀន ឬប្រើញឹកញាប់។

សរុបសេចក្តីមក ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកវចនានុក្រមចិនទៅអង់គ្លេសដែលអាចទុកចិត្តបាន និងទូលំទូលាយដែលអាចជួយអ្នកឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញភាសារបស់អ្នកដោយមិនមានការរំខានណាមួយនោះ វចនានុក្រមភាសាចិនទៅអង់គ្លេសក្រៅបណ្តាញសម្រាប់ iPhone គឺពិតជាមានតម្លៃពិចារណា។ ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសយ៉ាងម៉ត់ចត់ និងចំណុចប្រទាក់ងាយស្រួលប្រើរបស់វា កម្មវិធីនេះប្រាកដថានឹងក្លាយជាឧបករណ៍ដែលមិនអាចខ្វះបាននៅក្នុងដំណើរសិក្សាភាសារបស់អ្នក។