Offline English to Thai Translator / Dictionary for iPhone 1.5

តើអ្នកកំពុងស្វែងរកវចនានុក្រមប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងទូលំទូលាយដើម្បីជួយអ្នករៀនភាសាថៃមែនទេ? មើល​ទៅ​ក្រៅ​បណ្ដាញ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ទៅ​ជា​ភាសា​ថៃ​ក្រៅ​បណ្ដាញ​របស់​យើង​អ្នក​បក​ប្រែ/វចនានុក្រម​សម្រាប់ iPhone ។ កម្មវិធីត្រួសត្រាយផ្លូវនេះផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវពាក្យជាច្រើន ដែលធ្វើឱ្យវាក្លាយជាឧបករណ៍ដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់អ្នកដែលចង់កែលម្អការយល់ដឹងរបស់ពួកគេអំពីភាសាដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នេះ។

ភាសាថៃ គឺជាភាសាជាតិ និងផ្លូវការរបស់ប្រទេសថៃ ដែលនិយាយដោយប្រជាជនថៃភាគច្រើន ក៏ដូចជាជនជាតិថៃជាច្រើនផងដែរ។ វា​ជា​ភាសា​សំនៀង និង​ការ​វិភាគ​ដែល​ជាង​ពាក់​កណ្តាល​នៃ​ពាក្យ​របស់​វា​បាន​ខ្ចី​មក​ពី​បាលី សំស្ក្រឹត និង​ខ្មែរ​ចាស់។ ដូចនេះ វាអាចជាបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសក្នុងការរៀនដោយគ្មានឧបករណ៍ត្រឹមត្រូវ។

នោះហើយជាកន្លែងដែលអ្នកបកប្រែ/វចនានុក្រមភាសាអង់គ្លេសក្រៅបណ្តាញរបស់យើងទៅជាភាសាថៃ។ កម្មវិធីក្រៅបណ្តាញនេះត្រូវបានរចនាឡើងជាពិសេសដើម្បីជួយអ្នកប្រើប្រាស់កែលម្អការយល់ដឹងរបស់ពួកគេអំពីភាសាថៃតាមរបៀបដែលមានប្រសិទ្ធភាព និងភាពងាយស្រួល។ ជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេស និងសមត្ថភាពជាច្រើនរបស់វា វាប្រាកដជាក្លាយជាឧបករណ៍សំខាន់មួយនៅក្នុងដំណើរសិក្សាភាសារបស់អ្នក។

លក្ខណៈពិសេសលេចធ្លោមួយនៃវចនានុក្រមរបស់យើងគឺវាក្យសព្ទទូលំទូលាយរបស់វា។ យើងបានរួមបញ្ចូលពាក្យសហសម័យដូចជា "Unfriend" "Muggle" "Hater" និងពាក្យផ្សេងទៀតជាច្រើនដែលត្រូវបានគេប្រើជាទូទៅក្នុងការសន្ទនាសម័យទំនើប ប៉ុន្តែប្រហែលជាមិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងវចនានុក្រមប្រពៃណីទេ។ នេះមានន័យថា អ្នកនឹងអាចរក្សាបាននូវនិន្នាការបច្ចុប្បន្ន ខណៈពេលដែលបង្កើតវាក្យសព្ទទូទៅរបស់អ្នក។

មុខងារដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតគឺសមត្ថភាពក្នុងការរក្សាទុកពាក្យដែលមិនស្គាល់ជាចំណូលចិត្តនៅក្នុងកម្មវិធីខ្លួនឯង។ វាធ្វើឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់មានភាពងាយស្រួលក្នុងការតាមដានវាក្យសព្ទថ្មីៗដែលពួកគេជួបប្រទះពេលកំពុងអាន ឬស្តាប់ជាភាសាថៃ ដោយគ្រាន់តែបញ្ចូលវាទៅជាចំណូលចិត្តនៅក្នុងកម្មវិធី ដូច្នេះអ្នកអាចមើលវាឡើងវិញនៅពេលក្រោយ។

វចនានុក្រមរបស់យើងក៏ផ្តល់នូវការបកប្រែគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ទាំងពាក្យធម្មតា និងពាក្យផ្លូវការ រួមជាមួយនឹងព័ត៌មានផ្សំសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទ និងព័ត៌មាន declension សម្រាប់នាម។ លើសពីនេះ យើងផ្តល់និយមន័យពាក្យផ្សេងៗដែលនឹងជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការយល់ដឹងរបស់អ្នកអំពីភាសាបរទេសតាមរបៀបលម្អិត ដែលជាអ្វីដែលវចនានុក្រមបុរាណតែងតែខ្វះ។

យើងក៏បានយកចិត្តទុកដាក់ផងដែរនៅពេលវិភាគផ្នែកនៃការនិយាយ (noun, verb, adjective, adverb) និងមុខងារវេយ្យាករណ៍របស់ពួកគេ (ប្រធានបទ វត្ថុ)។ នេះមានន័យថាអ្នកនឹងអាចយល់ពីរបៀបដែលពាក្យត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងបរិបទ និងបង្កើតការយល់ដឹងរួមរបស់អ្នកអំពីភាសា។

ការបញ្ចេញសំឡេងគឺជាចំណុចសំខាន់មួយទៀតនៃការរៀនភាសាថ្មី។ វចនានុក្រមរបស់យើងរួមមានបំរែបំរួលការបញ្ចេញសំឡេងសម្រាប់ពាក្យវចនានុក្រមនីមួយៗ។ ដរាបណាអ្នកចុចលើពាក្យមួយ វាគ្មិននឹងបើកភ្លាមៗដោយមិនបាត់បង់ពេលវេលាដ៏មានតម្លៃណាមួយឡើយ។ មុខងារនេះមានប្រយោជន៍ជាពិសេសសម្រាប់អ្នកដែលទើបតែចាប់ផ្តើមជាមួយភាសាថៃ ហើយត្រូវការជំនួយបន្ថែមជាមួយការបញ្ចេញសំឡេង។

ជាចុងក្រោយ អ្នកបកប្រែ/វចនានុក្រមអង់គ្លេសទៅជាភាសាថៃក្រៅបណ្តាញរបស់យើងក៏រួមបញ្ចូលវាក្យស័ព្ទឯកទេសសម្រាប់ការបកប្រែបច្ចេកទេស ក៏ដូចជាពាក្យស្លោកផងដែរ។ យើងបានបញ្ចូលពាក្យមានន័យដូច និងពាក្យផ្ទុយនៃធាតុវចនានុក្រម ដោយមានការរាប់ពាក្យមានន័យដូចគ្នាប្រហែល 600000 នៅក្នុងការចោលរបស់អ្នក ដែលធ្វើឱ្យវាងាយស្រួលក្នុងការស្វែងរកវិធីជំនួសដើម្បីបង្ហាញពីខ្លួនអ្នកជាភាសាថៃ។

សរុបសេចក្តីមក ប្រសិនបើអ្នកកំពុងស្វែងរកឧបករណ៍ដ៏មានប្រសិទ្ធភាពមួយដើម្បីជួយអ្នករៀនភាសាថៃបានយ៉ាងរហ័ស និងងាយស្រួលនោះ សូមក្រឡេកមើលទៅក្រៅបណ្តាញភាសាអង់គ្លេសទៅអ្នកបកប្រែថៃ/វចនានុក្រមក្រៅបណ្តាញរបស់យើងសម្រាប់ iPhone ។ ជាមួយនឹងវាក្យសព្ទទូលំទូលាយ និយមន័យលម្អិត ការវិភាគហ្មត់ចត់នៃផ្នែកនៃការនិយាយ និងមុខងារវេយ្យាករណ៍រួមជាមួយនឹងវាក្យសព្ទឯកទេស - កម្មវិធីនេះមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីយកជំនាញភាសារបស់អ្នកទៅកម្រិតបន្ទាប់!